Criss-Cross-Cable Scarf: Kostenloses Strickmuster / free knitting pattern (Wollhuhn)

Please scroll down for the english version!

Benötigt wird:

• Garn: Dieser Schal ist aus 4,7 oz (Das sind ca. 150 g) handgesponnener Wolle gestrickt. Die Garnstärke dürfte ungefähr der von sechsfädiger Sockenwolle entsprechen. Im Piinzip kann aber jedes Garn verwendet werden, je nachdem, wie lang und breit der Schal werden soll.
• Stricknadeln oder eine Rundstricknadel in einer zum verwendeten Garn passenden Größe (hier 4mm), Zopfnadel, Nähnadel

Muster:

Das Muster passt für 60 oder 120 Maschen.

Leere Kästchen = rechte Maschen

Graue Kästchen = linke Maschen

CF = die folgenden fünf Maschen auf einer Zopfnadel vor die Arbeit legen, dann die nächsten sechs Maschen wie folgt stricken: rechts, links, rechts, links, rechts, links. Die Maschen von der Zopfnadel auf die Hauptnadel nehmen und die Maschen abstricken, wie sie erscheinen.

CB = die folgenden sechs Maschen auf einer Zopfnadel hinter die Arbeit legen, dann die nächsten fünf Maschen stricken, wie sie erscheinen. Die Maschen von der Zopfnadel auf die Hauptnadel nehmen und die Maschen wie folgt abstricken: li – re – li – re – li – re.

In den Rückreihen (gerade Nummern) werden die Maschen gestrickt, wie sie erscheinen.

Anleitung:

60 Maschen anschlagen und dem Mustersatz folgen. Die Reihen 11-36 werden dann wiederholt, bis der Schal die gewünschte Länge hat. Das Muster wird beendet, indem am Ende des Schals nochmals die Reihen 1-10 gestrickt werden.

Fertigstellen:

Mit der Nähnadel die Fäden vernähen. Der Schal kann, wenn erwünscht, feucht gespannt oder mit dem Bügeleisen gedämpft werden.

—————————-

You need:

• Yarn: this scarf was made using 4,7 oz of handspun yarn, but almost every yarn can be used, depending on your desired width and length. The yarn shown here is about sport weight.
• Straight needles or circular needle in a matching size (I used needles size US 3-6 (3.25mm – 4mm)), cable needle, tapestry needle

Pattern:

The pattern is suitable for a multiple of 60 stitches.

Empty boxes = knit

Grey boxes = purl

CF = slip the next five stitches to a cable needle and hold them in front of your work as you knit the next six stitches as follows „knit, purl, knit, purl, knit, purl“. Take the stitches off the cable needle to your knitting needle. Knit all stitches as they show: knit knit-stitches, purl purl-stitches.

CB = slip the next six stitches to a cable needle and hold them in the back of your work as you knit the next five stitches as they show: knit knit-stitches, purl purl-stitches. Take the stitches off the cable needle to your knitting needle and knit them as follows „purl, knit, purl, knit, purl, knit“.

Back rows (even numbers) = Knit all stitches as they show up: knit knit-stitches, purl purl-stitches.

Instructions:

Cast on 60 stitches. Follow the chart and repeat the pattern in rows 11-31 until your scarf has the desired length.
Finish the pattern by knitting the pattern in row 1-10 once more.

Finishing:

Use your tapestry needle to weave in all ends.
Block your scarf lightly if desired.

Criss-Cross-Cable-Scarf at/bei Ravelry – klick!

Dieses Muster erschien ursprünglich auf meinem Blog „Wollhuhn“ und war mehrere Jahre nicht mehr verfügbar. Nachdem mich aber so viele Mails erreicht haben, in denen um das Muster gebeten wurde, habe ich meine alten Dateien durchforstet und poste die Anleitungen jetzt hier.

Bitte beachtet, dass ich seit Jahren nicht mehr stricke und deshalb keine Hilfen zu den Muster anbieten kann.